Marco Polo - il viaggio delle meraviglie

The wonderful adventures of Marco Polo told by Pino Pace and illustrated by Michelangelo Rossato (edizioni ARKA, Italia, 2018)




"Nel 1271, a soli 17 anni, Marco Polo salpa da Venezia per spingersi, attraverso deserti e montagne, fino alla corte di Kublai Kan. Farà ritorno a Venezia dopo circa 25 anni. Il resoconto del suo viaggio è conosciuto come Il Milione, o Il libro delle meraviglie. Tanti occhi l’hanno letto e tante mani l’hanno riscritto, fino a che non si imparò a stampare libri. Ognuno di quegli antichi copisti ci ha aggiunto o tolto qualcosa, eppure - o forse proprio per questo - Il Milione è il più grande libro di meraviglie del mondo."





La sirenetta - The little mermaid

"The little mermaid", (ARKA edizioni, Italia, 2017) inspired by Andersen's fairy tale. 




"La celebre fiaba di Hans Christian Andersen splendidamente illustrata e raccontata da Michelangelo Rossato in occasione dei 180 anni dalla prima pubblicazione. Scritta da Andersen dopo un amore sofferto e pubblicata per la prima volta nel 1837, "La sirenetta" è tra le più belle storie d'amore mai scritte. Una fiaba che fa riflettere su come, per raggiungere la felicità, sia necessario aspirare ad emozioni alte, e non lasciarsi prendere dall'odio e dalla paura. Questa nuova versione, pur rimanendo fedele all’originale, fa emergere l’estremo coraggio, nobiltà e determinazione della protagonista, non solo romantica e malinconica. 
La sirenetta è pronta a lasciare il suo Mondo-sotto-il-mare pur di raggiungere il principe di cui è innamorata. Vuol vivere insieme a lui nel Mondo-sopra-il-mare e avere anche lei un'anima immortale. Accetta quindi di affrontare una dolorosa trasformazione e di sciogliersi se il suo amore non verrà corrisposto. Ma il suo amore non si scioglierà come schiuma..."
ARKA edizioni











Biancaneve - Snow White

Illustrations from my picture book "Biancaneve" (Il Gioco di Leggere Edizioni, Italia, 2015 / UnaLuna editorial, Argentina, 2016): a retelling of Brothers Grimm's classic "Snow White".



GAVROCHE, Elisabetta Cremaschi: "Un'antica fiaba nelle mani di Michelangelo Rossato"